Archivi categoria: Programma

la distruzione – programma

La Distruzione/SABATO 21 DICEMBRE 2013 h17.00/Forteprenestino

ovvero il carattere distruttivo di Walter Benjamin vs le tattiche di distruzione nelle zone di crisi del mediterraneo ladistruzione_web_b_540

dalle ore 17.00 tavola rotonda

intervengono [GUARESCHI] [RAHOLA] [CAPPUCCINI] [NUR] [FE] [TARÌ] partecipano [FORTE PRENESTINO] [IOVINO] [BINDI] [DUKA] [FUCINE ’62] [PROGETTO DEGAGE!] [ORIZZONTALE]

a seguire aperitivo demolito

Il potere sarà costituente o decostituente? Chiedetelo a Batman! proiezione video dalle 18.00 alle 23.00:

exarchia-bcnf_ Exarchia – Monia Cappuccini – “In Europa c’è una piazza. Non quella dei mercati finanziari e dello spread ma la piazza delle relazioni sociali e delle pratiche urbane, dei processi di partecipazione e del conflitto politico: la piazza perduta – e per questo così spesso invocata – capace di dare ancora forma allo spazio urbano in nome e per conto del diritto alla città”.

decolonizing_ Decolonizing the mind – Alessandro Petti – architetto e ricercatore in Bethlehem. Directore del DAAR in Palestina, attraverso il suo lavoro cooperativo e partecipato in questo talk per TEDxRamallah dichiara la decolonizzazione come pratica politica del presente e la necessità di pianificare il riuso piuttosto che la distruzione delle installazioni militari israeliane in Palestina, e illustra la produzione di vero e proprio manuale architettonico per la decolonizzazione.

prezzo-prezzemolo_ Il prezzo del prezzemolo – Manolo Luppichini e Vittorio Arrigoni – con i contadini palestinesi, per la raccolta del prezzemolo. A 300 metri dal confine israeliano.

smarra_web_ Smarra- Palinopsia – Stefano Rotamasada Galanti – video-groviglio nichilista liberamente ispirato al racconto “Smarra o i demoni della notte” di Charles Nodier.

dark-knight_ Il Cavaliere Oscuro – Il Ritorno – Christopher Nolan – “Criticare il film, sostenendo che la sua descrizione di Occupy Wall street è una caricatura ridicola, non è sufficiente. La critica deve individuare all’interno del film una pluralità di segnali che rimandano a quello che succede realmente. Ricordate, per esempio, che Bane non è semplicemente un terrorista assetato di sangue ma una persona capace di amore profondo, dotata di spirito di sacrificio. Insomma, l’ideologia pura non è possibile. L’autenticità di Bane deve lasciare delle tracce nel tessuto del film. Ed è per questo che Il cavaliere oscuro – Il ritorno merita una lettura attenta. Il fatto – la Repubblica Popolare di Gotham City, una dittatura del proletariato a Manhattan – è immanente al film. È il suo centro assente”. Slavoj Žižek

la distruzione – ospiti

La Distruzione/SABATO 21 DICEMBRE 2013 h17.00/Forteprenestino

ovvero il carattere distruttivo di Walter Benjamin vs le tattiche di distruzione nelle zone di crisi del mediterraneo

no images were found

– Max Guareschi curatore di Palestina anno zero; Israele come paradigma; autore di Chi decide? critica della ragione eccezionalista. Docente di Politiche globali all’Università di Genova, attivista lavora con Agenzia X, prima con la Shake e Cox18; collabora al volume edito da Mimesis collana Millepiani: Walter Banjamin, Il carattere distruttivo – l’orrore del quotidiano. Common Battle Ground

Federico Rahola ricercatore in Sociologia dei processi culturali all’Università di Genova. Tra le sue pubblicazioni: In mezzo alle diaspore (“Aut-Aut” 2000): Beyond the Mask. Person as an Artifice (2001); Zone definitivamente temporanee. I luoghi dell’umanità in eccesso (2005); Chi decide? critica della ragione eccezionalista. È membro delle redazioni di “Etnografia e ricerca qualitativa” e “Conflitti globali”. Common Battle Ground

Monia Cappuccini antropologa sta concludendo un Dottorato di Ricerca di Antropologia Urbana con una tesi relativa all’analisi dello spazio e dei mvimenti sociali ad Atene. E’ redattrice di Liberazione e Gli Altri e collabora con l’Espresso. Paper: Spazio urbano e movimenti sociali contro il neoliberismo: la piazza diExarchia, Atene

Nadia Nur ricercatrice in sociologia urbana ha pubblicato: revolutionary agorà: space of protest in the arab revolutions; Tahrir: scendere in piazza, occupare la libertà. Come ricercatrice ha trascorso circa un anno ad Istanbul durante le lotte per Gezi park. Paper: Tahrir: scendere in piazza, occupare la libertà, Istanbul, Taksim: il sotto-testo della resistenza urbana

Lorenzo Fe autore di In ogni strada – voci di rivoluzione dal Cairo

Marcello Tarì è un ricercatore i cui interessi si rivolgono principalmente alla comprensione dei movimenti contemporanei antagonisti. Ha pubblicato Movimenti dell’ingovernabile. Dai controvertici alle lotte metropolitane; Il ghiaccio era sottile – per una storia dell’autonomia

Partecipano inoltre:

Forte Prenestino c.s.o.a.

SCIATTO produzie / Francesca Iovino/ Valerio Bindi

Francesca Iovino architetto e ricercatore indipendente, concentra il suo lavoro con il gruppo SCIATTO produzie nell’indagine sui processi di trasformazione metropolitana. particolarmente lungo interventi spontanei dello spazio costruito, per attivare una pratica dell’architettura che sia consapevole, politica e relativa a chi abita. Paper: Francesca Iovino

Valerio Bindi architetto, illustratore, animatore ed autore di fumetti, è nel gruppo SCIATTO produzie. Al Forte Prenestino di Roma lavora nell’organizzare i festival Crack! e BaBeL2 e le edizioni Fortepressa. Ha scritto e inventato fanzine, libri, racconti, articoli critici, saggi e tenuto corsi in diverse strutture formative.

Duka bardo della contro-cultura romana. Visionario dell’arte affabulatoria, memorialista dei bassifondi. Il Duka, si fa chiamare come David Bowie, ma è nato e vive nel quartiere di San Basilio a Roma. Detesta lavorare e ama la bella vita. Ha pubblicato I hate music, Roma k.o. e Rumble bee e Il tacco del Duka.

Fucine ’62 spazio di condivisione e di lotta, una forma di resistenza situata nel Pigneto

Progetto Degage! studenti universitari e precari impegnati nello studio e nella vita con tutte le difficoltà che la attuale situazione occupazionale ed economica comporta, che hanno intrapreso un percorso di riappropriazione, il laboratorio degage! , che ci ha portato a fare numerose azioni finora ma che è in continua crescita, maturazione ed allargamento.

Orizzontale è un collettivo di architetti. Lavora sull’intercettazione di luoghi, idee ed oggetti espulsi dal ciclo (ri)produttivo della metropoli, attivando processi collaborativi tramite interventi semi-temporanei ed architetture minime, “atti pubblici” durante i quali i residui materiali e immateriali si restituiscono mutualmente senso.

BaBeL2 – ProgrammaBaBeL2 – Program

right to the city
Right to the city
RIGHT TO THE CITY TALKS

VENERDÌ 18 MAGGIO
Outdoor – H 20
Massimo Ilardi
(Italia)
Massimo Ilardi sociologo, direttore di Gomorra.
Francesco Macarone Palmieri (aka WARBEAR) (Germania)
Francesco Macarone Palmieri aka Warbear antropologo e stimolatore di confronto
warbear.org
Nadia Len (Romania/USA)
Nadia Len è una ricercatrice, film maker e attivista
Emil Jurcan (Pulska Grupa) (Croazia)
Pulska Grupa , gruppo di architetti croato che immagina la città come uno spazio collettivo che appartiene a coloro che la vivono.
pulskagrupa/


SABATO 19 MAGGIO
Outdoor – H 20

interventi di:
Diego Peris e Massimiliano Casu (Todo por la praxis) (Spagna)
Laboratorio spagnolo di progetti estetici di resistenza culturale.
todoporlapraxis.es
Teddy Cruz (USA)
Teddy Cruz lavora sul conflitto come strumento operativo e sull’architettura
estudioteddycruz.com
Thomas Laureyssens (MAP-it)(Belgio)
Thomas Laureyssens è artista, ricercatore e interaction-designer.
map-it.be
toyfoo.com
Francesca Iovino (Sciatto Produzie) (Italia)
Francesca Iovino è architetto e ricercatrice indipendente. La metropoli come produzione dello spazio di conflitto e laboratorio di autocostruzione
meramadera.org

durante i talks: MP5 (Italia) live painting
muralista, illustratrice e fumettista
mpcinque.com


OPEN TALKS

GIOVEDI’ 17 MAGGIO
Underground – H 19

Critical Chill Out
tavolo di discussione fra i partecipanti al festival
DOMENICA 20 MAGGIO
Underground – H 17

Urban tea talk
tavolo conclusivo di discussione fra i partecipanti al festival


LECTURES

GIOVEDI’ 17 MAGGIO
Underground – H 18

Lo spazio pubblico / Orizzontale (Ita)
lezione e approfondimenti sulla natura e l’uso dello spazio pubblico
orizzontale.org
Cova de Moura (Lisbona) / Alessandro Colombo e Ugo Lorenzi (Prt)
ricerca ed esperienze nella quartiere informale di Cova de Moura
VENERDI’ 18 MAGGIO
UndergroundH – 18

School for Burma _ Building Trust International (Gbr)
presentazione con Silvia Susanna e Francesco Ronconi
Temporiuso / Matteo Persichino (Ita)
presentazione del progetto Temporiuso.net
temporiuso.org
SABATO 19 MAGGIO
Underground – H 18

Pulska Grupa / Emil Jurcan (Hrv)
architetti croati nella città post-capitalista
pulskagrupa
BaBeL/Jolanta Brzeska
Right to the city / BaBeL
con saggi di F. Iovino, H. Lefebvre, D. Harvey, M. Purcell, K. Syrena, M. Deseriis/J. Dean. (Fortepressa)
DOMENICA 20 MAGGIO
Underground H – 17 ½

Central Unit Design
Expanded Shelter – progetto di autocostruzione di orti e giardini mobili
centralunitdesign.com
Il potere delle minoranze / Francesco Macarone Palmieri e Massimo Ilardi (Ita)
presentazione del libro edito da Mimesis


WORKSHOP

DAL 15 AL 20 MAGGIO
Outdoor – H 11/19

Workshop di progettazione e autocostruzione con Reworkshow e Superfluo (Italia)
Reworshow gruppo di architetti, studia e interviene in contesti urbani dimenticati. Superfluo gruppo di studenti orientato verso la progettazione sostenibile ed il riuso dei materiali. Due giovani collettivi romani si incontrano: le esperienze partecipative di Reworkshow si uniscono alla creatività artigianale di Superfluo.
reworkshow.com
studiosuperfluo.com
DAL 15 AL 20 MAGGIO
Outdoor – H 11/19

Workshop di autocostruzione con Orizzontale e Todo por la praxis (Italia///Spagna)
“oggetti anomali” e sstrutture temporanee per la cavea Forte.
orizzontale.org
15-17 MAGGIO
Metropoliz- H 11/16

Workshop di progettazione con SCIATTO produzie (Italia)
progettazione concettuale per tag dell’area piscine di Metropoliz
sciattoproduzie
VENERDI’ 18 MAGGIO
Metropoliz – H 11.00

MAP-it / laboratorio di mapping partecipativo a Metropoliz
Thomas Laureyssens/MAP-it
(Belgio)
Dopo una prima esperienza di mappa partecipativa nella precedente edizione di BaBeL, guiderà i residenti di Metropoliz a esplorare lo spazio dello squat.
map-it.be
VENERDI’ 18 MAGGIO
Outdoor – H 18

Workshop di marcatura confini con Thomas Laureyssens/MAP-it (Belgio)
Passeggiando i partecipanti guardaranno la città in modo critico-creativo, ricercando e visualizzando i confini dello spazio
toyfoo.com
VENERDI 18 MAGGIO H 17/19
19-20 MAGGIO H 11/18
Outdoor

Workshop di Urban Hacking con Thomas Laureyssens/MAP-it (Belgio)
Installazioni interattive per il deturnamento di uno spazio.
toyfoo.com
DOMENICA 20 MAGGIO
Outdoor – H 15/H 18_

Workshop di autocostruzione per bambini con Cantieri Comuni(Italia)
CantieriComuni promuove la costruzione di una città condivisa e solidale, organizzando laboratori ed eventi di sensibilizzazione, percorsi formativi per cittadini, associazioni, amministrazioni ed istituti scolastici.
cantiericomuni.org


MUSICA

GIOVEDI’ 17 MAGGIO
Underground – H 24

Warbear dj set// GEGEN live on four decks (Germania)
Warbear, la techno diventa il modello principale in cui seminare musica incredibilmente strana, campioni vocali, strumenti, rumori bianchi e parole parlate.
warbear.org
VENERDI’ 18 MAGGIO
Underground – H 19 ½

MADCAP (Ita) Djset
Outdoor – H 24
Live PLAID (Inghilterra)
Duo leggendario inglese con sonorità techno e linee di basso in evidenza.
plaid.co.uk
Miss Loony (MissAnthroPeak) (Italia)
Mix diretto e pulito di sonorità techno.
missanthropeakpj
Viper (Italia)
Tekno, break, electro, jungle, experimental.
Dep
Underground sound
SABATO 19 MAGGIO
Outdoor – H 23 ½

Krio djset (Italia)
Live CASINO ROYALE  (Italia)
Eclettici, sperimentatori di stili che vanno dal soul al trip-hop, dal reggae al funk.
casinoroyale.it
RWM djset (USA)
vinili e micro tecnologie digitali per spingere il suono ai limiti
djrwm
DOMENICA 20 MAGGIO
Outdoor – H 20

pol G dj set (Assalti Frontali) (Italia)
Voce degli Assalti Frontali e dei Primati.


INSTALLAZIONI

17-20 MAGGIO
Underground – dalle H 17

Interazioni Urbane / S(C)ISMA. L’Aquila esplosa: frammenti di abitare critico (Italia)
Interazioni Urbane, associazione, mette a confronto i primi interventi istituzionali con alcune micro-realtà indipendenti a L’Aquila a tre anni dal sisma.
interazioniurbane.org
Globster_A / Progetto muffe (Italia)
Globster_A collettivo visionario di progettisti. Propone modelli di architetture stranianti con materiale organico in decomposizione.
globster-a.tumblr.com
Building Trust International / School for Burma (Inghilterra)
Building Trust International è un organismo internazionale che opera in Asia, Europa, Sud,Centro e Nord America con l’intento di difendere ed educare il design socialmente consapevole. L’associazione londinese BTI partecipa con una mostra sui progetti menzionati per il concorso School for Burma.
buildingtrustinternational.org
Alessandro Colombo e Ugo Lorenzi / Cova de Moura (Lisbona)
Urbanisti, ricercatori all’università di architettura di Lisbona, ci raccontano Cova de Moura, quartiere informale di Lisbona, e le azioni urbane intraprese con gli abitanti.
Temporiuso (Italia)
Associazione che si propone di avviare progetti di riutilizzo temporaneo che utilizzano il patrimonio edilizio esistente e gli spazi aperti vuoti, in abbandono o sottoutilizzati di proprietà pubblica o privata.
temporiuso.org


PROIEZIONI

GIOVEDÌ 17 MAGGIO
Underground – H 22.00

Mare chiuso / Andrea Segre (Italia)
Documentario sui respingimenti illegali di migranti africani nel mediterraneo tra maggio 2009 e settembre 2010.
partecipano Fernando Chironda di Amnesty International e ZaLab
Mare chiuso.
VENERDÌ 18 MAGGIO
Underground – H 21 ½

Comando e controllo / Alberto Puliafito (Italia)
E’ un racconto corale, lucido e puntuale, della deriva autoritaria della gestione del potere in Italia attraverso le emergenze
Comando e controllo
Underground – H 22 ¾
Terra rubata / Emilio Suraci (Italia)

Il video, mostra, con stile evocativo, la frenesia costruttiva, lo spazio costruito esistente e le zone agricole minacciate dal consumo di suolo.

Terra rubata
SABATO 19 MAGGIO
Underground – H 21 ½

Nadia Len / Reconstruction: Anti-NATO Days / girato con Joanne Richardson (RO_USA)
Attivista, ricercatrice, film maker, Nadia Len ci mostrerà il suo film brechtiano sulla brutale repressione delle manifestazioni anti-NATO a Bucarest nel 2008.
Reconstruction_antiNATO_days
DOMENICA 20 MAGGIO
Underground – H 18

Abbiamo Un Problema / Cane Capovolto (Italia)
Film sperimentale sulla costruzione del nemico omosessuale nel quadro metropolitano catanese

Canecapovolto
Underground – H 19 ¼
TOPOGRAPHIXX: Trans in the landscape (Canada)
Un programma internazionale di video arte che si occupa di paesaggio, frontiera, zona e territorio, in un ambito transgender.
Curato da Tobaron Waxman. Introduzione di Francesco Macarone Palmieri aka Warbear
topographixx


PERFORMANCE

GIOVEDÌ 17 MAGGIO – H 20 ½
VENERDÌ 18 MAGGIO – H 19_H 22
SABATO 19 MAGGIO – H 19_H 22
Outdoor

Mecanics for dreamers / INSTALLAZIONI SONORE MECCANICHE (Italia)
E’ un percorso di costruzione di macchine meccanico-analogiche che producono suoni e risvegliano la meraviglia.
tana-creatures.i
SABATO 19 MAGGIO
Outdoor- H 22.00

Vjit / Resiliens (Italia)
Collettivo italiano di video performance live che sperimenta percezioni stranianti.
myspace.com/transmission.roma

MEDIA/STREAMING

GLUCK Channel TV (Italia)
Web TV che si occuperà della documentazione audio-visiva del festival, filmando le attività salienti, intervistando ospiti e partecipanti.
gluckchannel.tv
DYM 0.0.1 (Italia)
Attraverso delle stazioni di video mapping, DYM propone un sistema informativo del festival.

BaBeL 2 – Martedì 15 maggio 2012BaBeL 2 – Tuesday 15 may 2012

15 maggio

Programma martedì 15 maggio

BABEL START

# Metropoliz #
H – 11.00
1° giorno di workshop di progettazione dello spazio esterno di Metropoliz con SCIATTOproduzie (Ita)
progettazione concettuale dell’area “piscine” di Metropoliz
sciattoproduzie


# Forte Prenestino #

ingresso libero

H – 11.00
1° giorno di workshop di progettazione/autocostruzione con Reworkshow/Superfluo (Ita)
le esperienze partecipative di Reworkshow si uniscono alla creatività artigianale di Superfluo
reworkshow.wordpress.com
studiosuperfluo.com
1° giorno di workshop di autocostruzione con Orizzontale (Ita) e Todo por la Praxis (Esp)
oggetti anomali e strutture temporanee
orizzontale.org

BaBeL – Mercoledì 16 maggio 2012BaBeL – Wednesday 16 may 2012

16 maggio

Programma mercoledì 16 maggio

# Metropoliz #
H – 11.00
2° giorno di workshop di progettazione dello spazio esterno di Metropoliz con SCIATTOproduzie (Ita)
progettazione concettuale dell’area “piscine” di Metropoliz
sciattoproduzie


# Forte Prenestino #

ingresso libero

H – 11.00
2° giorno di workshop di progettazione/autocostruzione con Reworkshow/Superfluo (Ita)
le esperienze partecipative di Reworkshow si uniscono alla creatività artigianale di Superfluo
reworkshow.wordpress.com
studiosuperfluo.com
2° giorno di workshop di autocostruzione con Orizzontale (Ita) e Todo por la Praxis (Esp)
oggetti anomali e strutture temporanee
orizzontale.org

BaBeL2 – Giovedì 17 maggio 2012BaBeL2 – Thursday 17 may 2012

17 maggio

Programma giovedì 17 maggio

# Metropoliz #
H – 11.00
3° giorno di workshop di progettazione dello spazio esterno di Metropoliz con SCIATTOproduzie (Ita)
progettazione concettuale dell’area “piscine” di Metropoliz
sciattoproduzie


# Forte Prenestino #
H – 11.00
3° giorno di workshop di progettazione/autocostruzione con Reworkshow/Superfluo (Ita)
le esperienze partecipative di Reworkshow si uniscono alla creatività artigianale di Superfluo
reworkshow.wordpress.com
studiosuperfluo.com
3° giorno di workshop di autocostruzione con Orizzontale (Ita) e Todo por la Praxis (Esp)
oggetti anomali e strutture temporanee
orizzontale.org

programma underground
H – 18.00
Lo spazio pubblico / Orizzontale (Ita)
lezione e approfondimenti sulla natura e l’uso dello spazio pubblico
orizzontale.org
Cova de Moura (Lisbona) / Alessandro Colombo e Ugo Lorenzi (Prt)
ricerca ed esperienze nella comunità di Cova de Moura
H – 19.00
Inaugurazione della polveriera e
Critical Chill Out
tavola rotonda fra i partecipanti al festival
H – 22.00
Mare chiuso / Andrea Segre (Ita)
respingimenti illegali di migranti africani nel mediterraneo
mare-chiuso
partecipa Zalab Fernando Chironda (Amnesty International)
H – 24.00
Djset
Genau aus Berlin – WARBEAR // GEGEN live on four decks (Deu)
campioni vocali, strumenti, rumori bianchi e parole parlate
warbear.org
programma outdoor
H – 20.30
Mecanics for dreamers / INSTALLAZIONI SONORE MECCANICHE (Ita)
macchine meccanico-analogiche producono suoni e risvegliano la meraviglia.
tana-creatures.it

sottoscrizione_5 euro

BaBeL2 – Venerdì 18 maggio 2012BaBeL2 – Friday 18 may 2012

18 maggio

Programma venerdì 18 maggio

# Metropoliz #
H – 11.00
1° giorno di workshop MAP-it con Thomas Laureyssens (Bel)
sistemi ludici per l’esplorazione di spazi critici
map-it.be
toyfoo.com


# Forte Prenestino #
H – 11.00
4° giorno di workshop di progettazione/autocostruzione con Reworkshow/Superfluo (Ita)
le esperienze partecipative di Reworkshow si uniscono alla creatività artigianale di Superfluo
reworkshow
studiosuperfluo.com
4° giorno di workshop di autocostruzione con Orizzontale (Ita) e Todo por la Praxis (Esp)
oggetti anomali e strutture temporanee
orizzontale.org
H – 16.00
Workshop marking borders con Thomas Laureyssens (Bel)
con adesivo e penna alla ricerca di confini
map-it.be
toyfoo.com
H – 17.00
1 ° giorno di workshop Urban Hacking con Thomas Laureyssens (Bel)
hacking dello spazio pubblico
map-it.be
toyfoo.com


programma underground
H – 17.00 apertura dei sotterranei
H – 18.00 Babel aperitivo
H – 18.30
Temporiuso (Ita)
progetti di riutilizzo temporaneo a Milano
temporiuso.org
H – 21.30
Comando e controllo / Alberto Puliafito (Italia)
la deriva autoritaria della gestione del potere in Italia attraverso le emergenze
produzionidalbasso.com
Terra rubata / Emilio Suraci (Ita)

Il video, mostra, con stile evocativo, la frenesia costruttiva, lo spazio costruito esistente e le zone agricole minacciate dal consumo di suolo.

Terra rubata
Madcap djset (Italia)
Tajeria crew

programma outdoor
H – 20.00 RIGHT TO THE CITY TALKS
Interventi di
Massimo Ilardi (Ita)
sociologo, direttore di Gomorra
Francesco Macarone Palmieri (aka WARBEAR) (Deu)
antropologo sociale e stimolatore di confronto
warbear.org
Nadia Len (Ro/USA)
ricercatrice, film maker, attivista
Pulska Grupa_Emil Jurcan (Hrv)
la città come spazio collettivo
pulskagrupa
wall painting con
MP5 wall (Ita)
scenografa, muralista, illustratrice e fumettista
mpcinque.com
H – 19.00 & H – 22.00
Mechanics for dreamers / INSTALLAZIONI SONORE MECCANICHE (Ita)
macchine meccanico-analogiche producono suoni e risvegliano la meraviglia.
tana-creatures.it
H – 22.00
Vjit / Resiliens (Ita)
video performance live
transmission


outdoor music
H – 23.00 al mattino
djset
Viper///Miss Looney (MissAnthroPeak)///Dep (Ita)
liveset
PLAID (Gbr)
sonorità techno, linee di basso in evidenza
plaid.co.uk

BaBeL2 – Sabato 19 maggio 2012BaBeL2 – Saturday 19 may 2012

19 maggio

Programma sabato 19 maggio

# Forte Prenestino #
H – 11.00
5° giorno di Workshop di progettazione/autocostruzione con Reworkshow/Superfluo (Ita)
le esperienze partecipative di Reworkshow si uniscono alla creatività artigianale di Superfluo
reworkshow
studiosuperfluo.com
5° giorno di Workshop di autocostruzione con Orizzontale (Ita) e Todo por la Praxis (Esp)
oggetti anomali e strutture temporanee
orizzontale.org
2 ° giorno di workshop di Urban Hacking con Thomas Laureyssens/MAP-it (Belgio)
hacking dello spazio pubblico
map-it.be
toyfoo.com



programma underground
H – 17.00
apertura dei sotterranei
H – 18.00
Babel aperitivo
H – 18.00
Pulska Grupa / Emil Jurcan (Hrv)
architetti croati nella città post-capitalista
pulskagrupa
Jolanta Brzeska / BaBeL
giornale sul diritto alla città in Polonia/ la storia drammatica di Jola Brzeska
Right to the city / BaBeL
con saggi di F. Iovino, H. Lefebvre, D. Harvey, M. Purcell, K. Syrena, M. Deseriis/J. Dean. (Fortepressa)
H – 21.30
Reconstruction: Anti-NATO Days / girato con Joanne Richardson / Nadia Len (RO / USA)
la brutale repressione delle manifestazioni anti-NATO a Bucarest
Reconstruction_antiNATO_days


programma outdoor
H – 20.30
RIGHT TO THE CITY TALKS
Interventi di:
Todo por la praxis_Diego Peris e Massimiliano Casu (Esp)
laboratorio spagnolo di progetti estetici di resistenza culturale
todoporlapraxis.es
Teddy Cruz (USA)
architetto guatemalteco di fama internazionale
estudioteddycruz.com
MAP-it_Thomas Laureyssens (Bel)
artista, ricercatore e interaction-designer
map-it.be
toyfoo.com
SCIATTO produzie_Francesca Iovino (Ita)
architetto, ricercatrice indipendente
meramadera
sciattoproduzie
con
MP5 wall (Ita)
H – 19.00 & H – 22.00
Mechanics for dreamers / INSTALLAZIONI SONORE MECCANICHE (Ita)
macchine meccanico-analogiche producono suoni e risvegliano la meraviglia.
tana-creatures.it
H – 22.00
Vjit / Resiliens (Ita)
video performance live
transmission.roma


outdoor music
H – 23.30
Krio djset (Italia)
CASINO ROYALE live set (Ita)
dal soul al trip-hop, dal reggae al funk
casinoroyale.it
RWM djset (USA)
vinili e micro tecnologie digitali per spingere il suono ai limiti
djrwm

BaBeL 2 – Domenica 20 maggio 2012BaBeL 2 – Sunday 20 may 2012

20 maggio

Programma domenica 20 maggio

programma outdoor
H 15/H 18
Workshop di autocostruzione per bambini con Cantieri Comuni(Italia)
CantieriComuni promuove la costruzione di una città condivisa e solidale, organizzando laboratori ed eventi di sensibilizzazione, percorsi formativi per cittadini, associazioni, amministrazioni ed istituti scolastici.
cantiericomuni.org


programma underground
H – 17.00
Urban tea talk
plenaria fra i partecipanti al festival
H – 11.00
3° giorno di workshop di Urban Hacking con Thomas Laureyssens (Bel)
hackerare spazi pubblici
map-it.be
toyfoo.com
H – 17.00
Central Unit Design / Rossella Ongaretto
Expanded Shelter – progetto di autocostruzione di orti e giardini mobili
Il potere delle minoranze / Francesco Macarone Palmieri e Massimo Ilardi (Ita)
presentazione del libro edito da Mimesis
a seguire:
Abbiamo Un Problema / Cane Capovolto (Ita)
la costruzione del nemico omosessuale nel quadro metropolitano catanese
http://www.canecapovolto.it/
TOPOGRAPHIXX: Trans in the landscape (Cdn)
Un programma internazionale di video arte che si occupa di paesaggio, frontiera, zona e territorio, in un ambito transgender.
Curato da Tobaron Waxman. Introduzione di Francesco Macarone Palmieri aka Warbear
topographixx

underground music
H – 20.30
Djset polG (Assalti Frontali) (Ita)